Prevod od "váš vztah" do Srpski


Kako koristiti "váš vztah" u rečenicama:

Jaký byl váš vztah k té dívce?
Od vašeg odnosa sa tom devojkom.
Ptal se mě na váš vztah s Willem Grahamem.
Ispitivao me je o tvom odnosu s Vilom Gremom.
A jaký je váš vztah k panu Simmsovi?
A u kakvom ste Vi odnosu sa g-dinom Simmsom?
Jaký je váš vztah k Williamu Fosterovi?
U kakvom ste svojstvu s WiIIiamom Fosterom?
Mohl byste nám trochu objasnit Váš vztah k arcibiskupu Rushmanovi?
Možeš li nešto da nam kažeš o svom odnosu sa nadbiskupom Rushmanom?
Váš vztah k vašemu právníkovi je pouze vaše věc.
Однос који имате са својим адвокатом је ваша ствар.
Jaký je váš vztah k obžalované?
Ondje smo vas našli. U kakvoj ste vezi s optuženom?
Pokud v tobě váš vztah vyvolává nějaké pochybnosti nebo obavy, bůh tě chraň svěřit se manželovi.
Ako imaš nedoumice u vezi sa nekim ili sumnjaš ili se bojiš nemoj nikada to da kažeš svom mužu.
Podívej na váš vztah, když pomyslím, čím jste prošli, myslím si, že je to opravdu skvělé.
Mislim, kad pogledam tu vezu i ono što je uèinila za tebe... To je stvarno odlièno.
Jaký je váš vztah k tomu zmizelému dítěti?
U kakvoj ste Vi vezi sa nestalim deèakom?
A nebo se tomu pouze snažíš uvěřit, protože s ním chceš udržet váš vztah?
Ili je to, ono što moraš da kažeš sebi, da bi ostala u vezi sa njime?
Jaký přesně je váš vztah k tamté ženě?
Kakav je vaš odnos sa tom ženom?
Jaký je váš vztah s tím pánem?
Какав је твој однос са њим?
Jaký je váš vztah k němu?
U kakvoj ste vezi sa njim?
Jaký byl váš vztah k otci?
Kakav je bio vaš odnos sa ocem?
Řekla, že zapírání se rovná lži a že váš vztah má na víc.
Rekla je kako je prešutkivanje ekvivalent laganju, i da je vaša veza bolja od toga.
Archibalde, není načase skončit ten váš vztah?
Archibalde zar nije vreme da zavrsimo ovu svaðu?
Kam si myslíte, že váš vztah směřuje?
Šta mislite gde ide vaša veza?
Dospěl váš vztah k neodvratitelnému špatnému konci?
Da li je vaša veza dostigla neizbježan ružni kraj?
Jaký byl váš vztah s panem Watersem poté, co jste se seznámili v létě 1980?
I koji je bio vaš odnos... sa gosp.Vintersom pošto ste se upoznali leta 1980?
A kromě toho, máš teď Johna a potřebujete trochu vzduchu, aby váš vztah mohl vzkvétat.
Uostalom, ti sad imaš Džona i vama treba prostora da vam veza procveta.
Jaký je váš vztah k Miku Doddovi?
Koji je odnos između vas i Mikea Dodda?
A jaký je váš vztah k Deanu Winchesterovi?
Kakav je vaš odnos sa Deanom Winchesterom?
Jakou povahu má váš vztah k Othmanimu, majore?
Koja je toèno priroda vašeg odnosa sa Othmaniem, Majore?
A způsob jakým Samantha popisovala váš vztah to jak se milujete bez předsudků, chtěla jsem být toho součástí.
O Bože, a kako je Samanta opisala vašu vezu, kako se volite bez ikakvih predrasuda... htela sam da budem deo toga.
Jestli přežije, tak tohle bude dobré pro váš vztah.
Ако преживи, ово ће бити добро по вашу везу.
Pane Sadlere, jaký je váš vztah k obviněnému?
G. Sadler, koji je tvoj odnos prema okrivljeniku?
Olivere, se sestrou své přítelkyni se nevyspíš, pokud nechceš váš vztah poslat k šípku.
Daj, zar bi netko spavao sa sestrom svoje cure, a da ne namjerava razvrgnuti vezu?
Jaký byl váš vztah k oběti?
Koji je vas odnos sa zrtvom?
Jaký je váš vztah k Beverly?
U kakvom si odnosu sa Beverli?
Zopakujte mi znovu váš vztah se slečnou Laurentovou.
Podseti me na tvoju vezu sa gðicom Laurent.
V prvé řadě to byl to váš vztah, který sem přivedl nadaci Harpera Averyho.
To-to je bio vaš odnos s Harper Avery osnutka koji ih je doveo ovdje na prvom mjestu.
Madam nevadilo by vám říct nám jaký byl váš vztah k zesnulému?
Ko je Kolin Kvendiš, i ko je želeo, da umre?
Proč si myslíš, že váš vztah je tak super a náš ne?
zasto mislis da je vasa veza prekrasna, a nasa nije?
Zřejmě budete muset pracovat na váš vztah dovednosti.
Oèigledno moraš da radiš na veštinama uspostavljanja odnosa.
Jaký byl váš vztah k vašemu švagrovi?
Kakva je bila vaša veza sa zetom?
Jaký byl váš vztah s Wardem poté, co vás zachránil?
Kakav je bio tvoj odnos s Vordom nakon što ti je spasao život?
Váš vztah s agentem Wellerem je komplikovaný.
Tvoj odnos sa Velerom je... složen.
Já to vidím tak, že váš vztah se nevyvíjí.
Ja na to ovako gledam. Ta veza je prikladna.
Jaký byl váš vztah s doktorem Brennerem?
Kakav je vaš odnos sa doktorom Brenero?
Smím se zeptat, jaký je váš vztah k obviněnému?
Mogu li da znam, kakav je tvoj odnos sa optuženim?
A když vášnivě milujete to, co děláte každý den - což my ano - a zároveň se staráte o váš vztah, pak je toto jediný způsob, o kterém víme, že funguje.
И ако сте заиста посвећени ономе што радите свакодневно... као што смо ми... и ако сте такође посвећени својој вези, онда ми знамо само један начин како то да изведемо.
V následujících pěti minutách chci změnit váš vztah ke zvuku.
Tokom narednih pet minuta, moja namera je da promenim vaš odnos sa zvukom.
Ale nebyli, a ani váš vztah nebyl perfektní.
Međutim, nije, niti je veza to bila.
0.84769105911255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?